neděle 31. července 2011

Ellen na obálce magazínu Shape (14.4.2010)

Zdroj Just Jared

Ellen DeGeneres je doběla na obálce magazínu Shape vydání Květen 2010. 
Tady je, co má 52letá umělkyně k sdílení:
O její ženě Portie de Rossi: "Miluje mě, ať se děje cokoliv. Kdykoliv se cítím špatně nebo, když mám pauzu v cvičení, říká mi, že si toho ani nevšimla, že vypadám nádherně. Řekne: "Myslím, že bys mohla přibrat dalších 5kg." Radši by mě měla silnější než hubenější, a opravdu nesnáší to, že o sobě někdy pochybuji. Miluje je, jak vypadám. Chce abych byla šťastná a abych na to nikdy nemyslela."

O jejím cvičení, když vyrůstala: "Byla jsem něco jako kluk. Milovala jsem sport, běhání, tennis. Naučila jsem se hrát golf na střední škole, protože se moje matka znovu vdala a přestěhovali jsme se z Louisiany do velmi malého města v Texasu. Neměla jsem žádné přátelé, takže jsem se naučila hrát golf, protože můžete hrát sami."

O tom, jak se udržuje fit: "Nejdříve jsem začala dělat power jógu v L.A., což opravdu nedává žádný smysl. Power jóga? Je to opak toho, co by to mělo být. Jóga by Vás měla zklidnit!"

Portia de Rossi: Můj manžel ukradl manželku mému bratrovi (19.1.2011)

Zdroj Huffingtonpost

Covergirl Th AnniversaryPředtím než byla Portia de Rossi vdaná za Ellen DeGeneres, byla vdaná za muže, Mela Metcalfeho. A ten se poté oženil za manželku Portiina bratra.

De Rossi se rozpovídala o rodinném dramatu v její nové autobiografii "Unbearable Lightness: A Story of Loss and Gain". Oba ztratili jejich manželství, de Rossi byla vdaná za Metcalfeho mezi lety 1996 a 1999, de Rossi zveřejnila detaily, co se pokazilo a jak se ona a její bratr s tímto vyrovnávali.

"Když mě můj manžel opustil, můj bratr se ke mně nastěhoval...Můj manžel utekl s jeho ženou, takže jsme si oba dělali společnost a líbilo se nám chodit ven na margaritu a mexické jídlo, abychom se litovali," píše v knize.

"Vzal si jeho dlouholetou přítelkyni Renee, předtím než opustili Austrálii a tyto dva novomanželé se nastěhovali do stejného komplexu bytů v Melrose Place, kde jsme bydleli my s Melem."

Ze zpětného pohledu říká, že možná měla vědět, co se děje.

"Ten fakt, že Renee nosila kratičké, krajkové prádlo oku viditelné pod jejím o číslo větším oblečením mělo bratru a mně značit, že také osobní partnerství bylo formující, ale když mě Mel opustil a Renee znenadání sabotovala její manželství s mým bratrem, aby byla s Melem. Bratr a já jsme byli idiotsky opuštěni a oba si nevěřícně škrábali hlavy."

Celou tu dobu de Rossi zápasila s pocitem, že je lesba. Něco, co nakonec přijala po rozvodu v roce 1999. Samozřejmě, že to pro ni vyšlo skvěle, jako půlce nejznámějšího lesbického páru na světě.

Exkluzivně!!! Portia de Rossi: Schovaná v kopcích (8.3.2011)

EXCLUSIVE!!! Portia Di Rossi: Hidden in the Hills
Zdroj Starzlife

Portia de Rossi s námi hrála krátkou hru na schovávanou, když jsme ji spatřili s kamarádkou při venčení psů v Beverly Hills.

Spatřili jsme paní DeGeneres a její štěňata venku na procházce, když se vraceli zpět domů. Rozloučila se a krátce objala její kamarádku předtím než se jim rozdělily cesty.

Policejní oddělení v Beverly Hills zadrželo vetřelce potulujícího se kolem domu Ellen DeGeneres a Portii de Rossi dříve v tomto roce, ale zřejmě nejsou znepokojeny bezpečností sousedství. Ochranka zasáhla v několika minutách.

Portia na 7.místě v žebříčku nejhezčích svatebních šatů všech dob (27.4.2011)


 Zdroj DailyMail


TOP 10 Svatebních šatů

  1. 1. Jackie Onassis (Září 1953)
  2. 2. Grace Kelly (Duben 1956)
  3. 3. Priscilla Presley (Květen 1967)
  4. 4. Bianca Jagger (Květen 1971)
  5. 5. Audrey Hepburn (Září 1954)
  6. 6. Victoria Beckham (Červen 1999)
  7. 7. Portia De Rossi (Srpen 2008)
  8. 8. Elizabeth Taylor (Květen 1950)
  9. 9. Marilyn Monroe (Leden 1954)
  10. 10. Gwen Stefani (Září 2002)


Portiina láska k Ellen je hluboká (4.7.2011)

Zdroj Iol.co.za
Portia de Rossi děkuje Bohu za její ženu Ellen DeGeneres každý den.
38letá herečka, která si vzala  v roce 2008 americkou moderátorku, dává zásluhu své partnerce za pomoc při plném vyléčení z anorexie, která se ji zmocnila mezi 20tým a 30tým rokem života.
IOL Tonight Pic Portia de Rossi and Ellen DeGeneresŘíká: "Děkuji Bohu za Ellen každý den, umožnila mi být tím, kým přesně jsem. Poprvé jsme se potkaly v roce 2001, když jsem vážila 76kg a říká, že mě nikdy neviděla jako silnou. Jen viděla toho člověka uvnitř. "
"Je to ironické, že jsem se snažila prezentovat jako něco jiného, zatímco vše, co jsem kdy chtěla bylo, být milována za to, co opravdu jsem."
Navzdory tomu, že byla otevřeně homosexuální od svých 16 let, Portia přiznala, že její matka ji nabádala, aby byla tajnůstkářská o své sexualitě pokud chtěla mít herecké role. 
Vysvětlila: "Přiznala jsem se mé matce, když mi bylo 16, ale vždy mě nabádala, abych byla tajnůstkářská, zvláště k tomu, kdo by mohl posunout mou kariéru vpřed."
Nicméně, matka bývalé hvězdy "Ally McBealové" je nyní pyšná na Portiu a na její hlubokou lásku k Ellen.
V úryvku z její knihy "Unbearable Lightness: A Story of Loss and Gain" publikovaném v magazínu You, Portia dodává: "Moje matka byla na naší svatbě a nemohla se dočkat až mě uvidí v mých svatebních šatech od Zaca Posena. Představa, kterou si nemohla nikdy představit poté, co se dozvěděla, že jsem lesba. Řekla mi, že je na mě pyšná. A nemohla se přestat usmívat na svou zdravou dceru, která našla hlubokou lásku s jinou ženou." - Bang Showbiz.

Portia u Ellen - příprava na první rozhovor 2009 - Cz titulky

pátek 29. července 2011

Nové věci už od zítřka. Bohužel se má nepřítomnost prodloužila. Snad vše bude už ok. :) Díky za Vaše návštěvy a doufám, že  v tom budete pokračovat.

úterý 26. července 2011

Ellen citáty 2. část

"Ptám se lidí, proč mají jelení hlavy na jejich zdech. Vždy říkají, že je to, protože to je tak nádherné zvíře. Tady to máte. Myslím, že moje matka je atraktivní, ale mám její fotografie."


"Myslím, že panenky Barbie by měly mít krátký střih."


"Byla jsem vychována mezi heterosexuály, jako všichni heterosexuálové. Odtud my homosexuálové jsme...z Vás heterosexuálů."


"Nic neřekne prázdniny jako cihla sýra."


"Lidé se mě vždy ptají: "Byla jsi vtipná jako dítě?" "Ne, byla jsem účetní."


"Jo, je mi 36, ale v seriálu je mi 32. Nikdo nechce sledovat 36letou ženu, tak se rozhodli udělat mě 32letou. Mnohem více atraktivní."

"Říkáš, že jsi nemocný a unavený z poslouchání o mně? Mám pro Tebe novinu: Jsem taky nemocná a unavená z poslouchání o mně." 


"V 60. letech byly halucinogenní drogy opravdu velká záležitost. A nemyslím, že je to náhoda, že jsme měli pořady jako "Létající jeptiška"."


"Je nám řečeno, abychom žili normálně, protože jinak necháme terorismus vyhrát, a opravdu, co by rozrušilo Taliban více než vidění homosexuální ženy v obleku před místnosti plnou Židů?"   (hostování Emmy po 11. září 2001)


"Někdy ty nejlepší věci jsou zároveň ty nejtrapnější."


"Chtěla bych být více trpělivá! Jen chci vše hned teď. Zkoušela jsem meditovat, ale zůstat v klidu je pro mě opravdu těžké. Chtěla bych se přinutit to udělat, protože každý říká, jak úžasná je pro Vás meditace, ale nemůžu umlčet svou mysl. Takže trpělivost a učení je tím klíčem."


"Nesnášíte, když lidé přijdou pozdě do práce a mají vždy ty nejhorší výmluvy. "Oh, omluvám se, že jdu pozdě. Provoz byl šílený." "Provoz?..Provoz, huh? Jak myslíš, že jsem se sem dostala, helikoptérou?"


"Přišla jsem na to, že láska je dvoustranná. Pokud něco milujete, musí Vás to milovat také."


"Jsem vegetariánka. Další značka, kterou ke mně můžete přidat. Jsem lesba, vodnářka a vegetariánka." 

Heidi Klum u Ellen (27.2.2008) - Cz titulky

Můj nejoblíbenější rozhovor s Heidi Klum. :) Podívejte se, jak připravit Heidiny německé koule.:D

pondělí 25. července 2011

Omluva za dnešek.

Omlouvám se, že jsem dnes nic nepřidala. Strávila jsem nečekaně celý den v nemocnici. Zítra Vám to vynahradím.

neděle 24. července 2011

Ellen citáty 1. část

"Pro mě to je to, že jsem přispěla,...Že na této planetě dělám něco dobrého a dělám lidi šťastné. To je pro mě ta nejdůležitější věc, že moje hodina v televizi je pozitivní a je lékem na všechny ty negativní věci, které se stávají v životě."

"Už nerozumím velikostem. Je tu velikost 0, což jsem nevěděla, že vůbec je. Musí to být pro: "Óóó můj bože, ty jsi hubená."

"Musím cvičit. Říkám si to pořád. Říkám si, že musím začít cvičit. Jsou to už dva měsíce od mého posledního cvičení. A já prostě nemám čas. Což je..divné. Protože mám čas na to jít na večeři. A..sledovat televizi. A nechat si otestovat hustotu kostí. A...co moje telefonní číslo znamená v písmenkách."

"Přišla jsem domů ze školky--řekli mi, že to byla školka. Později jsem zjistila, že jsem pracovala deset let v továrně. Je dobré pro dítě vědět, jak vyrobit rukavice."

"Moje babička začala chodit 8km denně, když ji bylo 60. Nyní jí je 97 a nevíme, kde k čertu je."

"Odkládání není problém, je to řešení. Takže odkládejte teď, neodkládejte to."

"Někdy se nevidíte tak jasně, dokud se neuvidíte pohledem druhých."

"Vycpané jelení hlavy na zdech jsou dost špatné, ale je horší když mají na sobě tmavé brýle a stuhy na parozích, protože pak víte, že se skvěle bavili na párty, když byli střeleni."

"Jediná věc, která mě děsí více než mimozemšťané je představa, že tu žádní nejsou. Nemůžeme být to nejlepší, co stvoření nabízí. Modlím se, abychom nebyly vše, co tu je. Pokud ano, tak jsme ve velkém problému."

"Na začátku tu nebylo nic. Bůh řekl: "Budiž světlo!" A bylo tu světlo. Nebylo tu stále nic, ale mohli jste to celé lépe vidět."

"Nepotřebuji dítě rostoucí devět měsíců uvnitř mě. Kvůli jedné věci, jsou tu ranní nevolnosti. Pokud se mám cítit nevolně a bolavě, když se vzbudím, chci toho dosáhnout starým způsobem: opít se noc předtím."

"Někdy, když řídím, tak se rozzlobím na nesoustředěné řidiče, že na ně chci křičet. Ale pak si vzpomenu jak bezvýznamné to je, a děkuji Bohu, že mám auto, zdraví a plyn. To bylo formulováno špatně - normálně byste neřekli: "Děkuji Bože za to, že mám plyn."

"Mám tu nejhorší paměť, takže kdokoliv ke mně přijde - říkne asi toto: "Nemůžu uvěřit, že si mě nepamatuješ!" A já na to: "Oh tati, promiň!"

"Nedávej rady. Vrátí se Ti to a kousne Tě to do zadku. Nenech si od nikoho radit. Takže, moje rada je buďte k sobě pravdivý a vše bude v pořádku."

"Následujte svou vášeň. Zůstaňte k sobě upřímní. Nikdy nenásledujte cestu někoho jiného, pokud tedy nejste v lese a neztratili jste se a neuvidíte cestu. To by jste ji určitě měli následovat."

"Nechodila jsem na univerzitu, na žádnou univerzitu, a neříkám, že jste plýtvali časem nebo penězi, ale podívejte se na mě. Jsem obrovská celebrita."

"Některé z těch nejhorších věcí, které se Vám stanou, Vás naučí nejvíce."

"Když jsem byla mladší myslela jsem si, že úspěch je něco jiného. Myslela jsem si: "Až vyrostu, chci být slavná. Chci být hvězda. Chci být ve filmech. Až vyrostu, chci vidět svět, řídit hezká auta. Chci mít fanoušky." Ale moje představa úspěchu je teď jiná. Pro mě je ta nejdůležitější věc v životě žít život v čestnosti a nedostat se do vzájemného tlaku, snažit se být něco, co nejsem. Žít život jako čestná a soucitná osoba. Přispět v nějakém smyslu."

"Musíte mít zábavnou tvář a slova, nemůžete mít jen slova. Je to mocná věc, a myslím, že to je proč je pro lidi tak těžké představit si, že ženy to dokáží, být tak mocné."

Článek z českého magazínu Story

Portiin dárek pro Ellen (26.1.2011) - Cz titulky

Portia u Ellen (25.5.2010) - Cz titulky

Portia na obálce VegNews (7.7.2011)

Článek z Vegetarian Star

Portia de Rossi je na obálce vydání Červenec/Srpen 2011 časopisu VegNews.
Portia de Rossi VegNews

To, že jste veganem Vám může vyhrát spoustu přátel v některých částech světa, ale i v roce 2011 tu není žádná garance, že nebudete zesměšňován, kritizován a naprosto diskriminován.

Ale je bytí veganem ještě těžší než bytí gayem/lesbou/bisexuálem? zvažuje Portia. "Poslouchejte, myslím, že je mnohem těžší být veganem než být homosexuálem," říká. "Myslím, že lidé mají větší problémy s akceptováním; lidé se cítí více nekomfortně s veganem u jejich stolu než s lesbou. Je to konfrontující. Je to tak trochu navrhující, že to, co dělá někdo jiný je zlé nebo špatné, a že je to zasáhne na více osobním stupni. Jestliže někdo sedí a jí steak a sleduje Tě naproti jíst polentu, myslí si, že se snažíte kázat nebo je nějaký způsobem převést. Kdežto, když jste homosexuál, nemyslím, že se někdo bojí o stejnou věc. "Hele mami, musíš být taky homosexuální. Já jsem a ty by jsi měla být taky!" Samozřejmě když jsem ji řekla, že jsem vegan, přinutilo ji to podívat se na její zvyky."

Jestliže bytí homosexuálem a veganem nese problémy, potom musí být Portia jeden tvrdý veganský koláč!

Fakta 3. část

Fakta od fanoušků z diskuzního fóra ellen.4thdimension


61. Obě mají stejné tričko s Iggy Popem, který patří mezi Portiiny oblíbené zpěváky.
62. Ellen nemá ráda šaty.
63. Na svatbě tancovaly na píseň Ribbon in the sky od Stevieho Wondera.
64. Jejich první dárek byly hodinky od Cartiera.
65. Jsou zmíněné v písni We Made You od Eminema.
66. Ellenin oblíbený obchod s oblečením je Neiman Marcus.
67. Ellen ráda hraje tennis.
68. Neměla ráda školu.
69. Ellen trpí anémií - pokles červených krvinek.
70. Skončila s kouřením koncem roku 2005, ale kouřila v její svatební den.
71. Ellen není workoholic.
72. Bála se létání.
73. Ráda hraje poker.
74. Žárlí, když se lidé ptají jen Portii, co má na sobě.
75. Brad Pitt a Angelina Jolie byli pozváni na jejich svatbu.
76. Portia řekla producentům, že Americký idol není dost dobrý, ještě předtím než se začal vysílat.
77. Ellen poradila, aby Portia hrála v Plastické chirurgii s.r.o.
78. Ellen miluje houby, Portia je nesnáší.
79. Ellen miluje proužkované ponožky.
80. Má také ráda kočky více než psy.
81. Je nepořádná při jídle.
82. Adoptovaly dvě krávy, Holly a Madonu.
83. Mají také miniponíky, Hannah a Tricky.
84. Fandí fotbalovým týmům Green Bay Packers a New Orleans Steelers.
85. Ellen neumí vařit, Portia se učí.
86. Zlozvykem Portii je nechávat poloprázdné šálky od čaje po domě.
87. Ellen ráda řídí, Portia ne.
88. Obě mají Lee ve svých jménech. - Ellen Lee DeGeneres, Portia Lee James DeGeneres (Amanda Lee Rogers)
89. Portia ráda čte, Ellen se radši dívá na televizi.
90. Obě mají jednoho bratra.

sobota 23. července 2011

Ellen a její výlet do Německa, Indie a Mexika - Cz titulky

Ellen a orangután Precious - Cz titulky

Fakta 2. část

Fakta od fanoušků z diskuzního fóra ellen.4thdimension

31. Portia řekla, že má účet na Twitteru, ale je to to nejdivnější jméno. Má ho jen, aby mohla sledovat Ellen. 
32. Jedním z oblíbených Portiiných zpěváku je Adam Levine z Maroon 5.
33. Jejich svatební píseň byla "Today" od Joshua Radina.
34. Ellen má nahrávací společnost "Eleveneleven".
35. Ellen byla jmenovaná organizací PETA ženou roku 2009.
36. Ellen byla jmenovaná 10. nejmocnější ženou světa.
37. Celé jméno Portii je Portia Lee James DeGeneres.
38. Její pravé jméno je ale Amanda Rogers.
39. Portia byla jmenovaná 31. nejkrásnější ženou 2003.
40. Dále byla jmenovaná 24. nejhezčí ženou roku 2004 a 2006.
41. Také byla jmenovaná jednou z nehezčích hereček ve filmu a televizi v roce 2007.
42. Obě mají stejné pouzdro na svůj Iphone. Je černé.
43. Portia miluje jízdu na koni, Ellen to neumí.
44. Vždy se drží za ruku.
45. Internetová cena Ellen je kolem 85 milionů dolarů.
46. Obě jsou narozené v lednu, Ellen 26tého a Portia 31ního.
47. Ellen má ráda magii.
48. Ale nemá ráda vědu.
49. Ellen miluje strašení lidí, ale ona sama se nelekne, když ji vystraší.
50. Portia naučila Ellen esemeskovat.
51. Jejich věkový rozdíl je 15 let.
52. Ellen byla jmenovaná 7. ženou Hollywoodu, která nejvíce vydělala v roce 2010. (56 milionů dolarů)
53. Jednou Ellen řekla, že se cítí špatně (chřipka - fluish). Portia myslela, že říká, že se cítí bláznivě. (foolish)
54. Portia si myslí to, že když se Ellen směje, tak je to kvůli jejímu způsobu mluvení.
55. Portia nikdy neházela boomerang.
56. Ellen jednou zapomněla na Portiiny narozeniny.
57. Portiin dárek Ellen k vánocům v roce 2010 byl Segway.
58. Jednou si slíbily, že si k vánocům nic nedají, že je jejich láska dostatečná.
59. Adoptovaly psa Wolfa.
60. Obě kouřily, ale přestaly s tím.

Ellen se vrací zpět do Orlanda (18.2.2011)

Článek z Orlando Sentinel

Ellen DeGeneres znovu přinese svou populární denní talk show do komplexu Universal Orlando.

Bude natáčet dvě epizody v neděli 3. dubna na Lagoonském jevišti v "Universal CityWalk" v srdci komplexu Universal Orlando.

Epizody budou vysílány v úterý 5. dubna a ve středu 6. dubna. "The Ellen DeGeneres Show" můžete vidět ve všedních dnech od 15. hodin.
"Jedeme zpět do komplexu Universal Orlando," řekla DeGeneres na natáčení její show ve čvrtek. "Bavím se tam. Potkávám lidi, jezdím na atrakcích a skvěle se opálím - od mých kolen k mým botám!"
Bylo řečeno, že DeGeneres vyzvedne své oblíbené dráhy a atrakce, jako například "Pomsta mumie", "Neuvěřitelná horská dráha Hulk" a "Čarovný svět Harryho Pottera".

Universal Orlando je nadšeno návštěvou DeGeneres. "Jsme nadšení, že Ellen přinese popáté zpět její show sem do komplexu Universal Orlando, " řekl Bill Davis, ředitel komplexu. "Ellen je mimořádně vtipná a její zřetelný smysl pro humor perfektně sedí k neobyčejné zábavě, kterou přináší Universal Orlando.

A také dělá výjimečnou práci s propagací Orlanda.


V předchozích příspěvcích jsem Vám poskytla část z Elleniny show a to její zážitek na horských dráhách s fanynkou.

Vetřelec se vloupal do domu Ellen a Portii (14.2.2011)

Článek z Zimbio

Neznámá žena byla zadržena minulý čtvrtek za vniknutí na půdu rezidence v Beverly Hills, která patří Ellen DeGeneres a Portii de Rossi.

Díky bohu, Ellen a Portia -- které se vzaly v tomto luxusním domě v srpnu 2008 -- nepřišly do styku s touto ženou, jelikož jejich bezpečnostní systém poslal varovný signál přímo k policejnímu oddělení v Beverly Hills.

Mluvčí Ellen vysvětlila: "Nemovitost je chráněna 24 hodin denně bezpečnostním týmem, který zaznamenal a zadržel ženu dokud nebyla odvezena do vazby policejního oddělení v Beverly Hills. Vetřelec nevstoupil do hlavní rezidence a neučinil tak žádný kontakt jak s Ellen tak i Portiou."

"Ellen a Portia oceňují rychlou a efektivní odpověď strážníků BHPD." (Beverly Hillské policejní oddělení)

Od jejich svatby v roce 2008, pár nebyl nikdy šťastnější a Portia nedávno ukázala jak Ellen, 53, změnila její život.

37letá blondýnka, která přiznala, že trpěla poruchou příjmu potravy, řekla: "Ellen kompletně změnila pohled, jakým se dívám na život. Přinutila mě, abych se nestrachovala, co si ostatní lidé myslí. Stále na tom pracuji, abych Vám řekla pravdu."

"Naučila mě, že jsem dostatečně perfektní...že nemusím předstírat, že jsem něco jiného než ve skutečnosti jsem, a to je ten nejvíce fantastický dárek, který mi dala."

pátek 22. července 2011

Fakta 1. část

Fakta od fanoušků z diskuzního fóra ellen.4thdimension
  1. Ellen spí lehkým spánkem, zatímco Portia spí velmi tvrdě. 
  2. Portia miluje Vegemite (australský pokrm), Ellen ho nesnáší.
  3. Ellen je pořádnější.
  4. Obě mají De v jejich jménech.
  5. Ellen miluje Porsche. (Stejná výslovnost jako jméno Portii.)
  6. Portiin první dárek Ellen k Vánocům bylo černé Porsche.
  7. Ellen čte rychleji než Portia.
  8. Portia nemá ráda cvičení, Ellen ano.
  9. Ellen požádala Portiu o ruku.
  10. Ellen často vidí číslo 11.
  11. Ellen má ráda rap.
  12. Obě jsou veganky.
  13. Portiin dárek Ellen k prvnímu výročí byl nápis "Jedna" napsaný na obloze.
  14. Stejný dárek pro druhé výročí, ale s nápisem "Dva".
  15. Portia měla psa, který se jmenoval Bean.
  16. Obě jsou nejmladšími dětmi v rodině.
  17. Ellen má ráda pizzu.
  18. Portia umí hrát na kytaru.
  19. Portia studovala práva předtím než se stala herečkou.
  20. Ellen koupila Portie koně Jonese.
  21. Jména jejich psů jsou Wolf a Pig (prase).
  22. Jména jejich koček jsou Charlie a Chairman.
  23. Portia je vynikající loutkoherečka.
  24. Portia je podobná herečce Dree de Matteo.
  25. Sdílí svoje oblečení.
  26. Portia má neuvěřitelné množství tělových mlék.
  27. Portiino sedadlo na natáčení TEDS je přímo naproti Elleninu. 
  28. Nenaleznete žádné foto od paparazzi, na kterém by si dávaly pusu.
  29. Portia vždy políbí Elleninu ruku než začne natáčet TEDS.
  30. Během segmentu "Twits & Ask řekla Ellen, že Portiino jméno na Twitteru je Sweet_sexy4.

Portia de Rossi o své šokující autobiografii (4.11.2010)

Článek z Marie Claire

Po rozhovoru s Oprah Winfrey na začátku tohoto týdne, jsme dostali šanci mluvit s Portiou, která se rozpovídala s Marie Claire o Ellen, kontroverzních dnech v seriálu Ally McBealová, a o přemožení anorexie v její nové knize, Unbearable Lightness: A Story of Loss and Gain.

Marie Claire: Jak se Vám kniha psala?

Portia de Rossi: Bylo to těžké, ale tak trochu to ze mě plynulo. Měla jsem velmi definovanou osnovu a pracovala jsem velmi těžce, aby se příběh hýbal. Nejtěžší věc pro mě bylo vzpomínání na to, jaké to bylo být tak nemocná, a pak snažení se udělat počítání kalorií a běhání nahoru a dolů po schodech napínavým. Chci říct, když jsem byla nemocná, nikoho jsem neviděla, nikam jsem nechodila. Nic jiného než mé snažení jíst o 20 kalorií méně z toho samého jídla se nedělo. To byla pro mě ta nejobtížnější část, udělat to přesvědčivé a to, aby se příběh hýbal.

Marie Claire: Jak jste se cítila při odhalování své duše? 

Portia de Rossi: Dobře jsem si uvědomila, že dokud se do toho opravdu nedostanu a neukáži lidem, jak nemocná jsem opravdu byla tak, že nemohou úplně pochopit, jak daleko jsem se dostala. Mohla jsem psát z pohledu zdravého člověka a říct, "Byla jsem jednou nemocná," ale dokud to opravdu nenapíši z pohledu opravdu nemocného člověka nemyslím, že by to lidé opravdu pochopili, jaké to bylo a jak špatné to bylo. A to bylo definitivně těžké.

Marie Claire: Když jste se snažila znovu ukázat, jak nemocná jste opravdu byla, bála jste se, že se dostanete zpět do toho místa ve Vaší hlavě?

Portia de Rossi: Rozhodně mám respekt k této strašlivé nemoci, protože mi to sebralo 15 let života, takže jsem byla velmi opatrná, abych si byla vědoma mých citů. Ellen na mě také dohlížela, abych byla upřímná. Mluvila se mnou po celém dni psaní a ptala se mě, jak se cítím, a myslím, že mi to opravdu pomohlo. A bylo také skvělé, že jsem ji mohla říct "Cítím se dnes tak trochu divně, cítim....." Byl zde jeden bod, když jsem psala, když jsem cítila moji bradu spojenou s mým hrudníkem, jako bych neměla krk. Pomyslela jsem si "Oh bože." Vím, že jsem hraničila s tím strašným myšlením. Ale bylo to tak trochu dobré, protože jsem si tím opravdu prošla znovu. Myslím, že jsem to potřebovala, a byla to pro mě ta správná věc, protože ten příběh ze mě vyšel strašně rychle. Bylo to velmi očisťující a nemyslím, že bych se správně vyléčila, dokud bych se opravdu nevrátila zpět a nevyšetřila to. Neříkám, že k tomu, aby jste se vyléčili musíte napsat knihu, ale musíte se podívat na to, co se stalo. Poruchy příjmu potravy jsou zahaleny tajemstvím a je tu spousta věcí, za které jsem se cítila velmi trapně, o kterých jsem nemohla nikdy mluvit. Ačkoli jsem se plně zotavila, byly zde stále věci, kterými jsem si znovu musela projít a zpracovat je. Takže jsem ráda.

Marie Claire: Cítíte se, ačkoli jste se vyléčila, že je nemoc stále s Vámi?

Portia de Rossi: Ne, absolutně ne, to je věc, kterou jsem chtěla vysvětlit v knize. Že můžete trpět velmi, velmi moc a být plně vyléčen a nikdy znovu nemyslet na diety, vzhled nebo jídlo.

Marie Claire: Jaký je Váš vztah s jídlem teď?

Portia de Rossi: Mám velmi, velmi zdravý vztah s jídlem, ve kterém jím cokoliv chci, kdykoliv chci. Nikdy neodmítám žádný druh jídla. Cokoliv chci, tak si dovolím sníst. Dovoluji si brambůrky, když chci brambůrky a sladkosti, když chci sladkosti. Niky neodmítám jídlo a nikdy nebudu držet dietu. Ne kvůli mé svatbě, ne pro reklamní činnost, kterou dělám, není tu nic, co mě donutí odmítat kalorie. I když cítím, že jsem přibrala pár kilo, nikdy nebudu hladovět, nikdy nebudu držet dietu.

Marie Claire: Jaká to mocná zpráva.

Portia de Rossi: Chci říct, vím, zní to komicky, ale držení diety způsobilo moji poruchu příjmu potravy. Bylo mi 12 let, když jsem poprvé držela dietu a dostala se do vrcholu shazování kil. Cítila jsem ten pocit dosažení, když jsem shodila kila a cítila jsem zdrcení, když jsem je znovu nabrala. Tento cyklus začal, když mi bylo 12 a pokračovalo to v různých stupních do mých 30 let, dokud jsem si neuvědomila, že držení diety byl ten hlavní problém mé nízké sebedůvěry a mého nedostatku přijetí mě samotné a mé velikosti těla, a to mě uvedlo do velké deprese. Učinilo mě to cítit se mimo kontrolu, cítit se slabá. Nemohla jsem nikdy držet dietu, ať už jsem se snažila jakkoliv, a když jsem se opravdu snažila, dostala jsem se na 37 kg a mé orgány téměř selhaly. Chci říct, co je úspěšná dieta, opravdu?

Marie Claire: Když jste vážila 37 kg, nebo i když jste vážila 50 kg, byla jste stále hladová?

Portia de Rossi: Nepamatuji si, jestli jsem byla stále hladová. Jsem si jistá, že jsem někdy hladová byla, nebo i většinu času, ale myslím, že po chvíli jsem ani nevnímala, že jsem byla hladová. Cítila jsem se velmi prázdná a velmi úzkostlivá. Bylo to horší než hlad. Pociťovala jsem jako, že můj mozek nefunguje.

Marie Claire: Měla jste pořád migrény?

Portia de Rossi: Nepamatuji si migrény, ale tehdy jsem kouřila jako blázen.

Marie Claire: Stále kouříte?

Portia de Rossi: Ne, nekouřím. Pořád jsem se cítila velmi špatně, a víte, je to vtipné, mluvila jsem se ženami, které mají poruchu příjmu potravy, a vesměs anorexii, a máme všechny tak trochu stejné příběhy, jako například, že náš mozek nefungoval dobře, a také časté dopravní nehody. To, co jsem v knize nenapsala bylo to, že jsem často měla lehké dopravní nehody. 

Marie Claire: Proč?

Portia de Rossi: Protože jsem doslova nemohla myslet. Je to zvláštní - můj čas reakce byl velmi divný a já prostě nefungovala.

Marie Claire: Jako že jste byla narušená nějakým způsobem?

Portia de Rossi: Jo, přesně. Jídlo je palivo, jídlo Vás drží živé, jídlo drží vše ve funkčnosti, jídlo drží Vaše srdce tlouct. Takže zbavení se jídla si vezme svou daň z Vašeho těla za nějaký čas, ale také z Vaši mysli. Chci říct, že Váš mozek nemůže fungovat.

Marie Claire: Myslíte si, že Vaše nemoc byla rozšířená nebo intenzivnější díky prostředí, ve kterém jste pracovala v tu dobu, natáčení Ally McBelové?

Portia de Rossi: Byla bych naivní, kdybych si myslela, že to na mě nemělo vůbec žádný vliv. Ale znovu, a neříkám to, abych někoho chránila, nebylo to prostředím Ally McBealové. Bylo to všeobecné prostředí hereček té doby a nás potkalo jen to, že jsme byli ve velmi populárním seriálu. Chci říct, celá ta éra supermodelek byla koncem 90. let pryč a herečky začínaly brát jejich práci a zabírat jejich místo. Byly jsme na obálkách magazínů a z ničeho nic jsme nosily všechny ty róby návrhářů, a dělaly kampaně krásy. Takže si myslím, že tu bylo hodně tlaku na herečky, aby byly štíhlé jako modelky a vžily se do obrazu perfektní ženy a aby soupeřily s modelkami. Vím, že jsem to cítila, protože každý v mém okolí, koho jsem znala, dostával kampaně krásy nebo obálky módních časopisů, a chtěla jsem to dělat také, protože se to zdálo jako část toho, co dělalo v tu dobu herečku úspěšnou.

Marie Claire: Napsala jste v knize, že jste na natáčení Ally McBealové nejedli společně oběd.

Portia de Rossi: Jediná věc, která mi naznačila, nebo proč jsem o ni vůbec psala, nebylo to ani tak o jídle nebo držení diety nebo jedení nebo nejedení. Bylo to o tom, že jsme se nijak nespojili. Nemluvili jsme spolu, neměli jsme žádný druh důvěry, takže jsme spolu nikdy opravdu nemluvili o našich zážitcích.

Marie Claire:
 Zdá se to jako by tam nebylo spoustu kamarádství.

Portia de Rossi: Bylo to milé prostředí. Byli jsme k sobě všichni velmi přátelští, ale nebyli jsme k sobě velmi osobní, nebyli jsme si blízcí. Myslím si, že to bylo z části protože bylo natáčení tak zorganizované a tak dobře vedené, od té doby jsem to už neviděla. To, že dostanete svůj pracovní čas, a všechno aby běhalo jako mechanismus. Trvalo to přesně tolik kolik bylo vyměřeno na scénu a my všichni jsme byli velmi profesionální a velmi připravení, a bylo to jako dobře rafinovaný stroj.

Marie Clarie: Předpokládám, že natáčení Arrested Development bylo naprosto odlišné.

Portia de Rossi: Bylo to fantastické. Směji se, protože jsem si vzpomněla na sebe, jak jsem si dělala sendvič s arašídovým máslem nebo něco v jídelně a Jason Bateman vešel a říká: "Oh Porshe, ještě nás nezrušili."

Marie Claire: Bylo to tak zábavné jako to vypadalo?

Portia de Rossi: Byla to taková zábava. Bylo to směšně zábavné, a tamti kluci byli prostě, prostě je miluji jako bratry. Byli tak vtipní a tak inteligentní a tak duchaplní, a všichni na natáčení milovali to, co dělali. Vlastně, díky natáčení Arrested Development jsem si uvědomila, že ta nejdůležitější věc, kterou bych mohla dělat v mé kariéře, je hrát dobře. Tak směšné jak to zní, když jsem dělala Ally McBealovou, myslela jsem si, že musím vypadat dobře. Pak jsem se dostala k Arrested Development, a myslela jsem si, že musím být vtipná. Musím se doopravdy podívat na to, proč jsem dostala tuto roli...jak jsem vypadala bylo druhořadé a nedůležité v porovnání k tomu jak jsem byla vtipná nebo jak dobře jsem si vedla v té roli. A to je obrovská věc, doufám, že to je něco, co si lidé odnesou z této knihy. To, že jak vypadáte je tak nedůležité v porovnání s tím, co si myslíte a co děláte nebo kdo jste.

Marie Claire: Byl to telefonát od doktora, jenž Vám řekl, že Vaše orgány nefungují, který Vás probudil?

Portia de Rossi: Bylo to vlastně více věci. Bylo to matčino akceptování mé orientace, to bylo pro mě obrovské. Bylo to, že jsem četla kapitolu zvanou Hlad z knihy Naomi Wolfové "The Beauty Myth". Pomyslela jsem si, páni, opravdu jsem na to kápla. Chtěla jsem se být pod kontrolou, být nezávislá a úspěšná, zatímco v realitě jsem byla slabá, nemohla jsem se najíst. Myslela jsem: "To je zajímavé." Klesám a zmenšuji se a zabírám méně místa zatímco v mé hlavě jsem se snažila být mocná a velká. Bylo to to, byl to fakt, že jsem byla tak nemocná a že jsem měla na výběr. Nechtěla jsem žít s chronickou nemocí. Nevěděla jsem, kdy ta věc s dietou skončí. Byla jsem ubohá. Byla jsem izolovaná. Cítila jsem se špatně, cítila jsem se celou dobu nemocná, zraňovala jsem se. Pomyslela jsem si, že můj způsob nefunguje a že musím zkusit něco jiného. Nebyla jsem, nebyla jsem opravdu připravená vzdát se mého života kvůli dietě.

Marie Claire: Litujete něčeho? Samozřejmě si přejete, abyste nebyla nemocná, ale litujete něčeho na tom, jak jste to zvládala?

Portia de Rossi: O bože, chci říct, je to těžké, zaprvé něčeho litovat. Jsem nyní tak šťastná a věřím v to, že cokoliv jsem prožila, bylo pro mě určeno prožít. Musela jsem to nějak udělat. Ale přeji si, abych si to užila. Přeji si, abych si uvědomila, že jsem byla najatá, protože jsem byla talentovaná a ne kvůli tomu, jak jsem vypadala. Což doopravdy bylo tak druhořadé, ale pro nějaký důvod jsem si myslela, že to bylo všechno. Přeji si, abych žila mnohem upřímnější život a abych "vyšla ven" mnohem dříve.

Marie Claire: To jste se nepřiznala už dříve, jako mladá v Austrálii? Bylo to všechno takto pozdě ve vašem životě?

Portia de Rossi: Trvalo mi to déle než jsem si uvědomila, že jsem na holky. Asi do mých 18 let. Opravdu jsem měla ráda muže. Opravdu. Moji mužští přátele pro mě byli velmi důležití, a chtěla jsem, aby mě viděli jako rovnocennou, ne jako někoho, s kým se chtějí vyspat, víte? Takže mě to opravdu nenapadlo dokud mi nebylo 18, když jsem si uvědomila, že abych žila šťastný život s někým, tak to musí být lesba, protože moje heterosexuální kamarádky nebyly vůbec pro!

Marie Claire: To tehdy jste měla Váš první homosexuální vztah?

Portia de Rossi: Jo, byla jsem na právnické škole a byl to pro mě velmi šťastný čas. Chodila jsem do školy jen rok a potkala jsem dívku, a byla jsem celkem "venku". Byla. A poté jsem dostala roli a utekla zpět "dovnitř"! Jak nejrychleji jsem mohla, tak jsem utekla do "skříně". Myslela jsem si: "O, film, herečka, musím jít zpět do "skříně". A tak to bylo.

Marie Claire: Cítím, že tato kniha je o Vaší poruše příjmu potravy, ale je tak zajímavé, jak je to propojené s Vaší orientací.

Portia de Rossi: Více než něco jiného, cítím, že mými problémy byly porucha příjmu potravy a moje orientace, takže na toto jsem se soustředila v knize, ale o čem to je hlavě je můj nedostatek přijetí sama sebe a mojí sebeúcty. Začalo to, když jsem byla mladá, změnila jsem si jméno, protože jsem nebyla spokojená s tím, kým jsem byla. Nebylo to dostatečné; bylo to příliš obyčejné, příliš nudné. A trvalo mi to hodně dlouho než jsem se podívala do zrcadla a řekla: "Akceptuji se", a pohnula se svým životem.

Marie Claire: Musela jste to udělat předtím než jste vstoupila do milujícího vztahu, nebo to byla součást toho?

Portia de Rossi: Myslím, že to předcházelo. Fakt, že jsem se uzdravila z mé poruchy příjmu potravy, musela jsem se dostat na klidné místo před poznáním Ellen, ale chci řict, nepochybně mi pomohla zůstat na tomto místě. Každý den mi nepochybně pomáhá soustředit se na to, co je důležité a to sakra jistě není to, jak pro ni vypadám.

Marie Claire: Je to společné, bojuje s tímto také a pomáháte ji cítit se dobře a pohodlně?

Portia de Rossi: Myslím, že obě dvě se nutíme cítit nádherně, protože se prostě zbožňujeme za to, kdo jsem jako lidé, a není to jen..Vím, že mě měla ráda, když jsem vážila 72kg a vím, že mě bude milovat až budu stará a vrásčitá, takže toto mě samozřejmě nutí cítit se velmi bezpečně a velmi šťastně, a dělám to samé s ní.

Marie Claire: V poslední kapitole Vaši knihy, miluji tu část, kde ji Ellen čte a říká: "Zlato, byla jsi trochu blázen."

Portia de Rossi: Je to pravda! Víte, četla toto všechno poprvé, nebyla si opravdu vědoma, jak moc jsem trpěla, a jak moc jsem s tím bojovala. Víte, je to těžké. Četla všechny tyto scény toho bláznivého a chorobného chování, a podívala se na mě pohledem jako: "Páni, to je bláznivé!" Protože to je bláznivé. Je to naprosto bláznivé, a ještě v ten čas jsem si myslela, že to byla správná věc. Myslela jsem, že jsem dělala zdravá rozhodnutí. To je ta šílená věc na anorexii; je to opravdu pozvolný sestup mezi dietou a poruchou. Je to něco, co se zdá velmi logické a zdravé v tomto období. Vždy jsem si myslela, dobře, pokud jsem měla 100 kalorií, tak 80 kalorií je lepších. A o 10 minut více cvičení než o 10 minut méně, protože každý obdivuje lidi, kteří drží úspěšně dietu a kteří cvičí.

Marie Claire: A dostávala jste pozitivní ohlasy, Váš stylista Vám řekl, že vypadáte tak dobře, to muselo být potvrzující. 

Portia de Rossi: Jo, samozřejmě, každý okolo mě obdivoval. Všichni říkali, že vypadám skvěle.

Marie Claire: A co když jste vážila 37 kg?

Portia de Rossi: Ani se na mě nechtěli podívat, čelit mi, to je ta věc, doufám, že se tato kniha dostane do rukou lidí, kteří znají někoho, kdo trpí poruchou příjmu potravy, mají dceru, která trpí, protože myslím, že tou nejlepší věcí, která by se mi mohla stát, by bylo kdyby mi někdo něco řekl. Lidé se tolik obávali mě konfrontovat, protože si mysleli, že bych je odstřihla. A taky, že ano. Nechtěla jsem nic mít s lidmi, kteří mě konfrontovali a tak jsem je odstřihla, naprosto, protože jsem byla naštvaná, že mě konfrontovali, a nevěřila jsem jim, ale ten fakt, že něco řekli, se mnou zůstal. Místo toho, aby řekli: "Jsi moc hubená", myslím, že by více fungovalo slyšet to, že jsem vypadala nemocně nebo, že jsem vypadala jako, že trpím nebo, že jsem si nemohla poradit nebo, že jsem slabá nebo nemocná. Protože ten obraz, který jsem se snažila chránit byl ten, že jsem byla silná a úspěšná a hubená. Víte, to, co každý chce být. Chtěla jsem, aby mě lidé obdivovali, ne aby mi řekli, že jsem nemocná.

Marie Claire: A nyní, když máte zdraví vztah s jídlem a jíte, co chcete, více bez omezení, myslíte si, že si Vaše tělo našlo přirozenou váhu?

Portia de Rossi: Ano, mám stejnou váhu, vím, že nehubnu ani nepřibírám. Nebyla jsem na váze roky. Nevím, ale hádám, že mám 60kg, protože to byla váha, ke které jsem se vždy vracela, váha, ve které se moje tělo cítí nejlépe. To je ta věc, pokud nemůžete akceptovat Vaši přirozenou váhu, a myslím, že každý ví, jaká je - víte, když máte nadváhu, když máte podváhu - pokud to dokážete akceptovat, můžete jíst cokoliv chcete, kdykoliv chcete, a nikdy více nemyslet na jídlo. Nikdy se nezbavit jídla. Je to velmi rozhodující, a matky nikdy nedržte dietu před Vašimi dětmi. A opravdu, to je vše, co potřebujete dělat. A, nedržte dietu, ale tuto zprávu nemůžete poslat Vašim dcerám.

Marie Claire: Vyrostla jste s touto zprávou?

Portia de Rossi: Víte, byla jsem svědkem tohoto, ano, moje matka nebyla ani tak posedlá dietou, ale velmi často komentovala váhu ostatních lidí. Ale, ano, věděla jsem, že držela dietu, a naučila mě, jak ji držet. Vůbec ji neviním, protože každý si tehdy myslel, že držení diety byl způsob jak shodit kila - konec 70. a 80. let, nečekala jsem, že by to věděla lépe, ale očekávám, že to lidé ví lépe teď. 

Marie Claire: Četla knihu?

Portia de Rossi: Milovala ji. Bylo to pro ni těžké, často brečela, jsou tu věci, které nevěděla. A myslím, že si přeje, aby udělala některé věci trochu jinak, ale víte, doopravdy mě podpořila v průběhu tohoto. A jsem vděčná, protože ji opravdu miluji, a dělala to nejlepší, co tehdy mohla. Nechtěla jsem ji ublížit touto knihou, ale musela jsem být upřímná, a díky Bohu, že mě podpořila, neboť bych jinak nebyla schopná napsat tuto knihu, ne takto. Ne s touto upřímností.

Marie Claire: Četla to první ona nebo Ellen?

Portia de Rossi: Ellen.

Marie Claire: Jak jste o tomto mluvila s matkou?

Portia de Rossi: Mluvily jsme o tom hodně. Vždy chtěla, abych byla spisovatelkou. Když jsem byla ve škole, tak jsem kreativně psala, a ona vždy říkávala: "Páni, ty máš talent, měla bys být spisovatelkou!" Takže byla velmi nadšená, když jsem dostala nabídku na knihu a mluvily jsem o tom. Připomněla mi nějaké věci, které jsem zapomněla, a pomohla mi vzpomenout si na mé dětství a na některé události, které se staly. Pracovala pro doktora a vždy jsem si myslela, že si brala vzorky léků na hubnutí. Nemluvily jsme o tom. Byla jsem velmi malá, když jsem brala tyto léky, a připomněla mi, že jsem vlastně šla k doktorovi na test tuku a zvážení, a doktor předepsal léky na hubnutí 15leté dívce, a opravdu se bála. V mé hlavě jako dospělá si myslím: "Mami, proč jsi si vůbec myslela, že to byl dobrý nápad?" Samozřejmě, že jsem si ji malovala v mé hlavě jako toho opravdu ignorantského a nestarostlivého rodiče, když vlastně to nesnášela, nesnášela léky na hubnutí a byla tím tak znepokojená. Ale byly předepsány doktorem a já chodila zpět k němu na vyšetření a poté dostala znovu další předpis, a byla to jen běžná prohlídka. 
Lidé si neuvědomují, že užívání léků je tak spojeno se vzhledem a hubnutím a to mě přivádí k šílenství, že spousta žen začne kouřit, aby si udržely váhu, a není to jen kouření. Znám ženy, které berou kokain nebo pervitin, aby zhubly nebo nemenstruovaly. A léky na hubnutí také, spousta lidí se stane závislou na lécích na hubnutí a začnou pak užívat nelegální drogy. Opravdu si nedělám srandu. Nemohu Vám ani říct, kolik mých přátel, lidí, o kterých bych si nikdy nemyslela, že mají problém, mi řeklo: "Užíval jsem krystalický pervitin, abych zhubl 5 kg." Je to šílené. Ale kouření je nejvíce zřejmé, takže je to problém. Je to opravdový problém.

Marie Claire: Moc se mi líbila Vaše kniha. Doufám, že napíšete ještě jednu. Velmi moc děkuji za Váš čas a upřímnost. Hodně štěstí se zbytkem Vašeho turné.

Portia de Rossi: Děkuji, budu to potřebovat!

Ellen a Josh Groban zpívají "Total eclipse of the Heart"

Koupelnové koncerty - Ellen a Katy Perry - Cz titulky

Koupelnové koncerty - Ellen a Jennifer Hudson - Cz titulky

Exkluzivně!! Portia de Rossi na vycházce se svými psy (21.7.2011)

Zdroj: Starz Life

EXCLUSIVE!!! Portia Di Rossi Walks The DeGeneres DogProhlédněte si tyto exkluzivní fotografie, na kterých je Portia de Rossi na procházce se svými psy v Hollywoodských kopcích.
Paní DeGeneres vypadá skvěle jako kdyby si užívala tohoto teplého počasí v LA.

Koupelnové koncerty - Ellen a John Mayer - Cz titulky

čtvrtek 21. července 2011

Ellen na 31. místě v TOP 100 osobností - zveřejněných časopisem Forbes

Článek z Forbes

Ellen DeGeneres
Ellen DeGeneres


příjem: 45 000 000 
$
Ve zkratce
Věk: 53
Povolání: Moderátorka talk show
Zdroj: televize
Velký průlom: The Ellen Show, 2001
Bydliště: Beverly Hills, California
Země: Spojené státy
Rodné město: Metairie, Luisianna
Vzdělání: Sama odešla, University of New Orleans
Stav: Vdaná


List Forbes
#31 Celebrity 100
#33 v penězích
#35 v TV/Radio
#60 v tisku
#21 ve společnosti
#51 ve webech
#10 Nejmocnější žena

Média
Přátelé na Facebooku
5 494 848 
Sledovatelé na Twitteru
6 445 000
Výsledky vyhledávaní na Google
630,000
Výstupy v TV/Rádiu
786

Hvězda a producentka denní talk show "The Ellen DeGeneres Show", která je velkým hitem, také zapůjčila svou tvář společnosti Covergirl, American Express a Vitamin Water. Nedávno oznámila, že zakládá svou vlastní nahrávací značku, "eleveneleven", a ihned upsala 12letou senzaci Youtube, Greysona Chance a Jessicu Simpson jako své první umělce. Její láska ke zvířatům je dostatečně známá: DeGeneres vlastní akciový podíl v organické společnosti se zvířecím žrádlem "Halo Purely For Pets".

Koupelnové koncerty - Ellen a Lily Allen - Cz titulky

Koupelnové koncerty - Ellen a Portia - Cz titulky

Koupelnové koncerty - Ellen a Pink - Cz titulky

středa 20. července 2011

Ellen a její příprava a vystoupení s tanečníky pořadu "So You Think You Can Dance" (8.-9.9.2009)- Cz titulky

Ellenina nová kniha s názvem "Seriously...I´m kidding" (10.1.2011)

Článek z Harper Collins Publisher Australia

Seriously...I´m kidding (Vážně...dělám si srandu)

Popis knihy:
Nejvíce očekávaná autobiografie roku 2011!
"Jsem nadšená, že píšu další knihu. Neměla jsem dostatek způsobů, jak se vyjádřit a tak jsem začala mezi mojí talk show a mým nočním blogováním psát knihu."

Každý miluje Ellen! Je milovanou televizní ikonou a pionýrem zábavy. Její výrazný komický hlas zněl s publikem již od jejího prvního komediálního výstupu až k její dnešní práci v televizi, filmu a v literárním světě. Hit DeGeneres, její talk show, The Ellen DeGeneres Show, je nyní ve své osmé sezóně a obdržel 29 cen Emmy.

Kromě toho, Ellen vyhrála 11 cen "People´s Choice Awards" za oblíbenou denní moderátorku, oblíbenou zábavnou ženskou hvězdu a oblíbenou talk show. Uváděla Oscary a působila v porotě Amerického Idolu. Její předchozí  knihy byly bestsellery New York Timesu. Seriously...I´m kidding je pohledem na Ellenin život skrz její humor.

Čtyři zábavná fakta o Ellen:
1. Předtím než začala v komedii, Ellen pracovala jako prodavačka vysavačů a jako otvírač ústřic v New Orleans.
2. Existuje dráha, zahrnující Ellen DeGeneres, ve světě Walta Disneyho Epcot Park - Ellenin energický svět.
3. Oprah Winfrey hrála Elleninu psycholožku v "comming-outové" epizodě sitcomu Ellen.
4. Ellen měla ráda "Hot Sox" - dlouhé, třpytivé ponožky, které byly populární v 70.letech. Ale po přestěhování do malého města v Texasu, se rozhodla, že se jich vzdá: "Jedu na místo, kde mají regály na pistole vzadu pickupů...Musím se prostě zbavit všech divných věcí," prozradila The New York Times v roce 2001.

!!!Kniha vyjde 4.10.2011 v USA!!!

Ellen DeGeneres a Portia de Rossi: Nákup nábytku! (18.7.2011)

Zdroj Just Jared

Ellen DeGeneres a manželka Portia de Rossi se držely za ruce, když trávily odpoledne nákupem nábytku ve čtvrtek 14. července v Los Angeles.
Ellen DeGeneres & Portia de Rossi: Furniture Shopping!
53letá moderátorka a její 38letá žena se držely za ruce, když opouštěly "Jean de Merry" poté, co si prohlédly antický a normální nábytek.

Ellen se nedávno ujala kotěte, které našla v LA - kočka plná blech, byla nalezená v odpadcích. Po odvezení kotěte na veterinární kliniku a zaplacení veškeré zdravotní péče, hledá pro chlupatého kamaráda trvalý domov.

úterý 19. července 2011

Portia de Rossi odhaluje svou hororovou poruchu příjmu potravy u Oprah (2.11.2010)

Článek z Music Rooms

Bývalá hvězda seriálu "Ally McBeal, která je vdaná za americkou komičku Ellen DeGeneres, prozradila jak ji anorexie a bulímie málem zabila. 
Úryvek z rozhovoru, ve kterém také hovoří o traumatu ze skrývání své orientace v obavách z toho, že zničí její kariéru, už byl vysílán.
Ale díl The Oprah Winfrey Show, který byl vysílán v pondělí odpoledne, zanechal diváky v šoku.
37letá Australanka, která si nedávno změnila příjmení na DeGeneres, se objevila odpoledne v TV pořadu, aby propagovala svou novou brutálně upřímnou autobiografii "Unbearable Lightness: A Story of Loss and Gain".
V ohromujícím vstupu, De Rossi pověděla, jak hladověla příjmem 300 kalorií denně, často z plátků žvýkaček, nebo z malého množství jogurtu.
V jednom čase dokonce uvažovala nad snížením tohoto malého příjmu, a její váha tak spadla na nejnižší bod, a to 37kg. Také si brala až 20 projímadel, aby zůstala štíhlá.
Řekla, "Nebylo to to, že jsem na to byla pyšná, ale určitě to bylo uznání mé sebekontroly."
V nejhorší části její anorexie de Rossi, tehdy 27, měla znepokojivě kostnaté ruce a velmi štíhlé nohy.
Při mluvení o šokujícím zvracení po jejím prvním dnu na natáčení seriálu Ally McBealová, se skoro rozplakala.
"Na konci prvního dne jsem měla díru v žaludku, kterou se zdálo, že nelze zaplnit žádným množstvím jídla," řekla.

Ellen a její focení pro "W" magazín - Cz titulky (9.2.2007)

Ellen a Portia zmizely do Mexika (30.5.2010)

Článek z Celebrity Gossip Columms

Šťastně vdaná Ellen DeGeneres a manželka Portia de Rossi se v pátek objevily v luxusním resortu v Mexiku. Jen chvíli poté, co Ellen dokončila její pracovní povinnosti v LA. Jak možná víte, Ellen se věnovala jejím povinnostem v Americkém Idolu v úterý a ve středu večer a natočila díl The Ellen DeGeneres Show ve čvrtek ráno...a pak ona a Portia - naše milované de Generossi - si sbalily své tašky a odjely ze země na malý odpočinek a relaxaci.
Zvažujeme-li jak tyto dámy těžce pracují většinu roku, dokáži si představit jak dychtivé musely být, aby odjely od všeho toho, aby tak mohly chvíli odpočívat. Jsem si jistý jakou skvělou dovolenou bude Ellen mít, zvláště uvážíme-li jak skvěle Portia vypadá v plavkách.


Článek z Popsugar

Ellen DeGeneres ukončila ve středu svou první sezónu v Americkém Idolu, a už v pátek ona a manželka Portia de Rossi byly v relaxačním módu u bazénu v Mexiku. Ellen lenošila s knížkou, zatímco si Portia vzala plavky, aby se smočila mezi cvičením. Bylo to dlouhých pět měsíců pro novou tvář poroty Amerického Idolu, a tak si Ellen zaslouží pauzu poté, co korunovala Lee DeWyze novým šampionem.

Ellen je neuvěřitelně zaneprázdněná mezí Americkým Idolem a jejím pořadem, a navíc ještě přidala nový projekt do svého rozvrhu, když oznámila založení nahrávací značky. Společnost je nazvána "eleveneleven", a jako svou první činnost udělala to, že upsala senzaci Youtube, Greysona Chance. Uslyšíme o něm hodně v následujících měsících, ale nyní se Ellen věnuje jen Portie.

pondělí 18. července 2011

Ellen s fanynkou na horských dráhách v Orlandu (5.4.2011) - Cz titulky

Ellen a Portia prodávají svůj dům (2.6.2011)

Článek z Money Watch
Ellen DeGeneres a Portia de Rossi daly jejich neuvěřitelně rozlehlý pozemek v Beverly Hills na trh. Nemovitost zahrnuje fantastický pozemek s pozoruhodný výhledem na Los Angeles. Vše je zařízeno podle Ellenina známého vkusu a oka pro design. 
Pár koupil dům v roce 2007 od spoluautora seriálu Will a Grace Maxe Mutchnicka za 29,000,000 $.
Nemovitost zahrnuje přibližně 837m² velký hlavní dům s odděleným rozlehlým domem pro hosty. Dům pro hosty má dvě ložnice, obývací pokoj společný s jídelnou a kuchyň. Další prostor pod bazénem zahrnuje moderní a kvalitní tělocvičnu, jeden pokoj pro služebnictvo a podzemní garáž s místem pro 8 až 10 aut. Přístup do těchto prostor pod bazénem poskytuje skryté schodiště za dřevěnou stěnou bazénu.
Nejoblíbenější moderátorka, a velmi mocný pár v zemi, Ellen a Portia si daly vysoké pojistné na jejich majetek. Nakonec, ony rozšířily prostory... a to třikrát.
V lednu 2008 koupily sousední nemovitost za 8,500,000$. V únoru toho samého roku sama Ellen řídila buldozer, který zboural tento dům. Natočila to pro svůj pořad. Nyní je tato půda parkem s jezírkem se záviděníhodným výhledem na kaňon. (Los Angeleský kaňon)
V červnu 2008 zaplatil pár dalších 5,000,000 $ za nákup druhé sousední nemovitosti, na trámech postavený dům s jednou ložnicí a třemi koupelnami s výhledem na kaňon.
O měsíc později si koupily třetí sousední nemovitost, a to dům se čtyřmi ložnicemi a čtyřmi koupelnami, postavený na kopci v zadní části domu. Takže pokud to dáte dohromady, pár zaplatil kolem 48,000,000 $ za všechen jejich rozlehlý a soukromý pozemek.
Takže, je 55,000,000 $ opravdu hodně za trochu soukromí?