Byl tu požadavek na překlad rozhovoru, kde mluví Portia o své knize. Takže tady je:
Zobrazují se příspěvky se štítkemTEDS - rozhovory. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemTEDS - rozhovory. Zobrazit všechny příspěvky
sobota 9. června 2012
Portia u Ellen (4. 11. 2010)
neděle 20. května 2012
ELLEN SHOW! (2.únor 2012)
Máme pro Vás přeložený celý díl z 2. února! Hostem je Michelle Obama a Daniel Radcliffe. Michelle přišla promluvit o tom, jaký je život v Bilém domě, manželovi a dětech a Dan mluvil o své přítelkyni, natáčení ale přišel také pohovořit o svém filmu Žena v černém. To není samozřejmě vše - Ellen si pozvala také jednu inspirativní osobnost, ale o té se více dozvíte až ve videu. :)
Doufáme, že s prvním přeloženým dílem z Ellen show budete spokojení. :)
První část :
Druhá část:
Tady je pár vysvětlivek k dílu:
- Znělka: http://www.youtube.com/watch?v=rXayFT2n0UE
- Groundhog day - Svátek slavený 2. února. Podle pověry - Když je v tento den zamračeno, přijde brzy jaro. Pokud je slunečno, zima bude dalších 6 týdnů. Když Ellen říká, že pokud máte potřebu opakovat se, je to proto, že je Groundhog day - naráží tím na známý film s názvem "Groundhog Day" z roku 1993, kdy hlavní postava - meteorolog - prožívá ten samý den dokola.
- Regis - Když se Ellen zmiňuje, že koukala na poslední díl Oprah a říká, že má naštěstí pořád Regise. Naráží na Regise Philbina, který spolu s Kelly Ripou moderoval "Live with Regis and Kelly". Vtip je v tom, že Regis odešel půl roku po Oprah.
- Siri - hlasová asistentka v Iphone 4
- Fotka neteří Ellen a Portii:
- Levnější obědy (rozhovor se Sarou Ferguson) - Program v Americe pro školy, na kterých jsou nemajetné děti. V takových školách jsou pak obědy úplně zadarmo a nebo jsou za výrazně nižší cenu.
- Projekt Trevor (rozhovor s Danielem Radcliffem) - Americká nezisková organizace, založená v roce 1998, která se soustředí na prevenci před sebevraždami mezi LGBTQ lidmi. Organizace je pojmenována podle filmu Trevor o 13letém chlapci, který byl šikanován pro svou homosexualitu, a za následek toho spáchal sebevraždu. Tato organizace je podporována spoustou osobností - Ellen DeGeneres, Daniel Radcliffe,Neil Patrick Harris, James Marsden, Chris Colfer, Kim Kardashian, Darren Criss, Dianna Agron, George Takei a Anderson Cooper.
- Mimochodem sázku prohrála Ellen. Vyhrál tým Giants.
sobota 19. května 2012
Jim Parsons u Ellen (6. 2. 2012)
Jim je známý především pro svou roli Sheldona v "Teorii velkého třesku." Tento seriál můžete vidět na českých obrazovkách na kanále Prima Cool, kde právě běží 4. série.
středa 16. května 2012
neděle 13. května 2012
Johnny Depp u Ellen (7. 5. 2012)
Johnny Depp mluví o svém novém filmu a o svých hereckých zkušenostech. Jak to dopadne, když se poprvé střetne s Ellen? Podívejte se na video.
čtvrtek 10. května 2012
neděle 6. května 2012
čtvrtek 3. května 2012
Sharon Stone u Ellen (18. 4. 2007)
Pozn.: Historií myslí Sharon film "Kdyby zdi mohly mluvit 2", kde si spolu zahrály pár, který se snaží o dítě.
pondělí 30. dubna 2012
Adam Levine 26.4.2012
Tady je část rozhovoru s Adamem Levinem. Je to především americký zpěvák, působící ve skupině Maroon 5, která je dost známá i u nás. V současné době je koučem v Americké verzi The Voice/ Hlas.
Rozhovor se zaměřuje především na Adamovu účast v American Horror Story (seriál), a na Adama zde čeká i jedno "nemilé překvapení".
Rozhovor se zaměřuje především na Adamovu účast v American Horror Story (seriál), a na Adama zde čeká i jedno "nemilé překvapení".
Pro vysvětlenou k videu - koučem v show je i Christina Aguilera, se kterou dalo by se říct mají časté spory.
neděle 29. dubna 2012
Kevin Nealon u Ellen (1. 2. 2011)
Kevin je velmi známým komikem a hercem, kterého nyní můžete vidět v seriálu "Tráva" ("Weeds"). U Ellen je velmi častým hostem, protože je diváky velmi populární, především díky své vtipnosti.
Pozn.: V rozhovoru je několikrát zmiňována Julianna Margulies, jejíž rozhovor předcházel Kevinovu. Dále se zmiňuje o známém country zpěvákovi Kenny Rogersovi, a dvou celebritách, které jsou známé pro své mnohočetné plastiky, a to hudebníkovi Wayne Newtonovi a herečce Joan Rivers.
Pozn.: V rozhovoru je několikrát zmiňována Julianna Margulies, jejíž rozhovor předcházel Kevinovu. Dále se zmiňuje o známém country zpěvákovi Kenny Rogersovi, a dvou celebritách, které jsou známé pro své mnohočetné plastiky, a to hudebníkovi Wayne Newtonovi a herečce Joan Rivers.
čtvrtek 26. dubna 2012
Portia de Rossi popisuje u Ellen záhadné zvíře (28. 4. 2010)
Dnes Vám přinášíme jedno video na přání. A to rozhovor, v němž popisuje Portia záhadné zvíře, které viděla.
Pozn. Zvíře bylo nakonec identifikováno. Jednalo se o typ Javeliny, vyskytující se převážně v Arizoně. K identifikaci pomohla Gladys, kterou můžete znát ze show. Gladys je starší žena z Texasu, jež často telefonicky hovoří s Ellen.
Pozn. Zvíře bylo nakonec identifikováno. Jednalo se o typ Javeliny, vyskytující se převážně v Arizoně. K identifikaci pomohla Gladys, kterou můžete znát ze show. Gladys je starší žena z Texasu, jež často telefonicky hovoří s Ellen.
pondělí 23. dubna 2012
Julia Roberts u Ellen (23. 3. 2012)
Julia Roberts je jednou z nejlepší hereček současnosti. Bohužel si spousta lidí myslí, že patří mezi "zatrpklejší" hvězdy, pokud i vy patříte mezi ty, co si to myslí, tento rozhovor Váš rozhodně přesvědčí o opaku.
Část 1:
Část 2:
U Ellen se v březnu tohoto roku objevila Julia teprve podruhé. Během své první návštěvy překvapila Ellen, když slavila své narozeniny. Tentokrát přišla promluvit o svém novém filmu "Sněhurka" (Mirror, Mirror). Avšak, jak to u Ellen bývá zvykem, i ona nebyla ušetřena pořádného leknutí.
Část 1:
Část 2:
sobota 21. dubna 2012
Ellen a Taylor Swift (13. 9. 2011)
Taylor Swift je u Ellen častým hostem, a Ellen se pokaždé nezapomene zeptat, zda-li má Taylor přítele. Tentokrát ji navštívila na koncertu v Los Angeles.
Taylor Swift je velmi známá americká country zpěvačka. Kdo by neznal Taylor, může se zde podívat, o koho se jedná.
V prvním videu je zmíně Wayne Newton. Wayne je americký zpěvák, který umí hrát na 13 hudebních nástrojů.
Ve druhém videu je zmínka o T.I.. Jedná se o amerického rappera, známého pro své skandály s drogami.
Taylor Swift je velmi známá americká country zpěvačka. Kdo by neznal Taylor, může se zde podívat, o koho se jedná.
V prvním videu je zmíně Wayne Newton. Wayne je americký zpěvák, který umí hrát na 13 hudebních nástrojů.
Ve druhém videu je zmínka o T.I.. Jedná se o amerického rappera, známého pro své skandály s drogami.
pondělí 5. září 2011
sobota 27. srpna 2011
Kaley Cuoco u Ellen 28.3.2011 - Cz titulky
Kaley Cuoco hraje Penny ve velmi úspěšném seriálu "Teorie velkého třesku", a v nedávné době moderovala předávání cen "Teen Choice".
Za pomoc při korekci děkuji fandapcd.
Za pomoc při korekci děkuji fandapcd.
pondělí 1. srpna 2011
neděle 31. července 2011
sobota 30. července 2011
úterý 26. července 2011
Heidi Klum u Ellen (27.2.2008) - Cz titulky
Můj nejoblíbenější rozhovor s Heidi Klum. :) Podívejte se, jak připravit Heidiny německé koule.:D
neděle 24. července 2011
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)
